Política DMCA — Notificaciones de Infracción de Derechos de Autor
Última actualización: 2026-05-04
In Growth Solutions (“Growly”) respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y cumple con la Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) de los Estados Unidos, así como con regímenes equivalentes en otras jurisdicciones (Directiva (UE) 2019/790, Marco Civil de Internet brasileño, Ley Federal del Derecho de Autor mexicana). Esta política describe el procedimiento para reportar y responder a presuntas infracciones de derechos de autor.
1. Agente Designado
Las notificaciones de infracción de derechos de autor deben enviarse al Agente Designado de Growly:
- Nombre: Said Marraoui (Agente DMCA designado)
- Email: dmca@ingrowthsolutions.com
- Asunto sugerido: “Notificación DMCA”
- Dirección postal: [Pendiente de confirmar tras constitución de la entidad]
2. Cómo presentar una notificación de infracción
Si usted es titular de derechos de autor o un agente autorizado y considera que material accesible a través del Servicio Growly infringe sus derechos, envíe una notificación por escrito al Agente Designado que incluya, conforme al 17 U.S.C. § 512(c)(3):
- Identificación de la obra protegida presuntamente infringida (título, registro, descripción).
- Identificación del material presuntamente infractor con suficiente detalle para localizarlo (URLs, IDs de mensaje, fechas de envío).
- Información de contacto del notificante: nombre, dirección postal, teléfono, email.
- Declaración de buena fe: “Tengo creencia de buena fe de que el uso del material denunciado no está autorizado por el titular de los derechos, su agente o la ley.”
- Declaración bajo pena de perjurio: “La información contenida en esta notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, soy el titular de los derechos infringidos o estoy autorizado para actuar en su nombre.”
- Firma física o electrónica del titular o agente autorizado.
Notificaciones incompletas pueden ser rechazadas o demoradas. Tenga presente que enviar declaraciones materialmente falsas puede acarrear responsabilidad civil bajo la Sección 512(f) DMCA.
3. Procedimiento de Growly al recibir una notificación
- Acuse de recibo en 2 días hábiles.
- Evaluación de la suficiencia formal de la notificación.
- Si procede, retiro o deshabilitación del acceso al material denunciado.
- Notificación al usuario que cargó el material, indicando que su contenido fue retirado y proporcionando copia de la notificación.
- Registro interno del incidente en bitácora DMCA.
4. Contranotificación
Si usted considera que su material fue retirado por error o como resultado de identificación errónea, puede enviar una contranotificación al Agente Designado, que debe incluir, conforme al 17 U.S.C. § 512(g)(3):
- Identificación del material retirado y su ubicación previa.
- Información de contacto: nombre, dirección, teléfono, email.
- Declaración bajo pena de perjurio: “Tengo creencia de buena fe de que el material fue retirado por error o identificación errónea.”
- Consentimiento a jurisdicción: “Acepto la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito de mi domicilio o, si soy de fuera de EE. UU., del Tribunal del Distrito Norte de California, y aceptaré notificación de proceso de la persona que envió la notificación.”
- Firma física o electrónica.
Tras recibir una contranotificación válida, Growly podrá restaurar el material entre 10 y 14 días hábiles, salvo que el notificante original presente acción judicial.
5. Política de infractores reincidentes
Growly mantiene una política firme de terminación de cuentas de usuarios que sean infractores reincidentes en circunstancias apropiadas, conforme al 17 U.S.C. § 512(i). Tres notificaciones DMCA válidas no contestadas dentro de un período de 12 meses generarán la terminación permanente de la cuenta sin reembolso del período cobrado.
6. Notificaciones fuera de EE. UU.
Para notificaciones bajo regímenes equivalentes:
- UE: Directiva (UE) 2019/790 sobre derechos de autor y derechos afines.
- Brasil: Lei nº 9.610/1998, Lei do Marco Civil da Internet (12.965/2014).
- México: Ley Federal del Derecho de Autor.
- España: Ley de Propiedad Intelectual (TRLPI).
Use el mismo email del Agente Designado especificando el régimen invocado.
7. Falsas notificaciones
El envío de notificaciones DMCA falsas o materialmente engañosas puede acarrear responsabilidad bajo la Sección 512(f) DMCA por daños, costos legales y honorarios de abogados. Growly se reserva el derecho de rechazar notificaciones manifiestamente abusivas y de reportar abusos al ISP del notificante.
8. Privacidad del notificante
La información de la notificación puede compartirse con el usuario que cargó el material denunciado para permitirle ejercer su derecho de contranotificación.
Documentos relacionados: Términos · Uso Aceptable